シーズン9、エピソード11: 弁護士マニー･ハインドと機械エンジニアのジャスティン･ヴァンダーヘイデンが別の場所で同日、射殺体で見つかる。2件とも旋条痕のない銃で撃たれたと判明するが、被害者同士のつながりは見当たらず…。