内なる憎悪

シーズン2、エピソード11: “4400”のテロリストがNTACを攻撃する。職員たちは特殊な信号によって暴力的になり、当局は一時封鎖を余儀なくされる。リリーはセンターによるイザベルの扱い方に疑問を抱き始め、ショーンは“あの人”に活動への協力を要請する。