シーズン1、エピソード22: シャープは独創的な方法でマックスを助けようとし、カプールは驚きの知らせを受ける。一方、レイノルズはイーヴィーとの関係で大きな一歩を踏み出し、医師の一人は人生を変えるような決断をする。