シーズン13、エピソード6: ラッセルの息子チャーリーが所属する大学のバスケチームのコーチが体育館のシャワールームで撲殺死体となり発見される。チャーリーは前日にコーチから激しく叱責され、コートから追い出されていたのだが、事情をラッセルには話さず、コーチが大学を支援する資産家と口論していたことだけを供述する…。