シーズン4、エピソード1: キャシー（ローラ・リニー）は脳の手術から回復しつつも、学校の仕事をつらく感じていた。アダム（ガブリエル･バッソ）は間もなく16歳の誕生日を迎えようとしていた。ゲスト出演はアラン･アルダとキャシー･ナジミー。(C) 2013 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.