シーズン1、エピソード17: 高級ワイン店の店主が強盗に襲われ、死亡する。現場に駆けつけたマックとステラが見たものは、店内の地面に広がる血とこぼれた赤ワイン。目撃証言から、ギャングの犯行だということが判明する。現場には防犯カメラが設置されており、犯人の一人が飲みかけのソーダの缶を置き忘れていく姿が映されていた。一方でダニーとエイデンは、著名な映画プロデューサーの死亡事件の捜査を開始する。