シーズン1、エピソード5: ハロウィンの日、社内の仮装コンテストのためにチョウチョの衣装を着て張り切って出社すると、それはマークとアマンダが仕組んだウソだった。元カレのウォルターからは「一緒に住もう」と合鍵を渡され、一方で経理部のヘンリーにもランチに誘われて心が揺れる。更に、ダニエルが失くした大事な腕時計を探すため、チョウチョの衣装のまま、彼が先週夜を共にした女性達を1人ずつ訪ね歩く羽目に。
パトリック・ファビアン
ジョウハラー・ジョーンズ
アリソン・マカティー
Tasha Taylor
ジャン=クリストフ・フェブラリ
アマンダ・ロックウッド
Jesse Marchant
Elizabeth Penn Payne
ステリオ・サヴァンテ
ジニー・シンプソン
