シーズン1、エピソード18: NCIS捜査官のニック･トーレスとジェシカ･ナイトがハワイにやってくる。彼らが担当した古い事件の鍵を握る重要証人が現れたからだ。