潜入

シーズン1、エピソード4: ハートとコールは新たに浮かび上がった容疑者、レジー・ルドゥーを追う。ハートの私生活が崩壊していく中、コールは麻薬捜査官として麻薬組織に潜入していた頃のニセの身元を利用し、容疑者と取引をしているとみられるバイカー集団に接近する。