シーズン8、エピソード2: NCISチームは誘拐された少女を捜索するが、少女の祖父に振り回されて捜査は思わぬ方向へ。