シーズン1、エピソード3: ベン・ホーンの弟がツインピークスにやってきた。ジェームズとドナは交際を始める。ベンとジェリーは「片目のジャック」に行き、女主人のブラッキー・オライリーと会う。