ベンジャミン・ブラット

誰かがウソをついている状況を見抜く不思議な能力を持つホステスのチャーリー･ケイルは、友人の不幸な死の真相を命懸けで解明しようと決心する。

ケガをして逃亡中のチャーリーは、荒涼としたニューメキシコでの足止めを余儀なくされ、そこで地元住民殺害の罪を着せられたトラック運転手の無実を晴らそうとする。

2つの冷酷な犯罪シンジケートの権力闘争に巻き込まれたうえにFBIの追跡の手が迫り、チャーリーは人生最大のピンチを迎える。

ミッチェルとキャメロンは2人目の養子の話を一族のみんなに伝えようとするが、リリーが喜んでいないことに気づく。一方、クレアとジェイは意見が食い違い、それぞれが言い分を力説する。

信用が置けないマニーの実父、ハビエルが訪問する。グロリアはジェイの対応が気に入らない。腎臓結石を患ったフィルが仰々しく痛がり、クレアはセクシーな消防士を呼んでフィルを病院へ急送してもらう。ミッチェルとキャメロンはリリーを寝かしつけようと悪戦苦闘する。

病院で検査を受けたフィルは主治医から電話があったことで余命わずかだと思い込み、周囲に別れを告げ始める。一方、ハビエルがまた突然現れて、マニーの誕生日祝いに競馬に連れて行くことに。