モルダーとスカリーは、研究によって自分の影が死をもたらすものになってしまい精神が錯乱した科学者を追う。
アリーは、手を切り落として妻を殺害したという男を弁護する。ビリーとジョージアは、バーコード頭が理由で失職した生命保険の販売員の代理人になる。