トラヴィス・ウィリンガム

マイケルとリンカーンはスキュラを求めて対決することに。

今日の夜は舞踏会。ソフィアはアンバーのネックレスをつけるために、少しの間アバローのペンダントを外した。ところがその一瞬でアバローのペンダントが消えてしまった！

スワンプロックヒルという丘まで、泊まりがけでハイキングに行くキンポウゲ団。その丘に、「星の石」という美しい石があると聞いたアンバーは、それを取りに行くためキンポウゲ団に同行することにした。だが、もともとアウトドアが嫌いなアンバーはハイキングに乗り気ではない。内容もよく分かっていないのか、ドレスや香水などハイキングに不要なものを持ち、パンプスを履いて現れ、テントをリュックから出して置いてきてしまう。

アディソンは、父親がLAに到着したことに動揺する。クーパーは、自分が長年診療を続けている患者に関する事件への捜査協力を拒否し、逮捕されてしまう。ピートは担当する末期がん患者が、娘の誕生を見届けるまでなんとか生きられるよう、あらゆる手を尽くす。

1964年、22歳の主婦ミリアムが車にはねられ、自宅近くで発見される。45年後、街を出たことがないミリアムの旅行カバンが、ミシシッピから郵送された形跡があるとして、捜査が再開される。当時のミシシッピでは公民権運動が盛んだったといい…。

第3話: 驚きの発表をするショーンとテディ。一方で、ショーンは会いに来た娘・アニーが体調に異変をきたしていることから、問題を抱えていることを知る。また、患者のブリジット・ラインハルトが病室で息を引き取った。