出演者／スタッフ
-
パトリック・スチュワートジャン＝リュック・ピカード艦長 - ジョナサン・フレイクスウィリアム・トーマス・ライカー副長
- ブレント・スパイナーデータ/Ｂ４
- レヴァー・バートンジョーディ・ラフォージ
- マイケル・ドーンウォーフ
- マリナ・サーティスCommander Deanna Troi
- ゲイツ・マクファーデンDr. Beverly Crusher
- トム・ハーディシンゾン法務官
- ロン・パールマンViceroy
- シャノン・コクランタルーラ議員
- ディナ・メイヤーCommander Donatra
- ジュード・チコレッラ司令官スラン
- アラン・デイルハイレン法務官
- ジョン・バーグSenator
- マイケル・オーウェンHelm Officer Branson
- ケイト・マルグルーAdmiral Kathryn Janeway
- ロバートソン・ディーンレムス役員
- デヴィッド・ラルフCommander
- J・パトリック・マコーマックCommander
- ウィル・ウィートンWesley Crusher
- メイジェル・バレットComputer Voice
- スチュアート・ベアード監督
- リック・バーマンプロデューサー
- マーティ・ホーンスタインプロデューサー
- ジョン・ローガン脚本
- ブレント・スパイナー脚本
- リック・バーマン脚本
- ジェリー・ゴールドスミス音楽