アナザー・ライフ

As tensions rise aboard the ship, the crew gets ready for an expedition to explore the planet; on Earth, Erik tries to decipher a clue from the artifact.

While dealing with a damaged ship and an onboard contagion, Niko flies blind; a reporter pursues Erik for information.

Trapped in a deep sleep due to a ship malfunction, Niko repeatedly dreams about the worst day of her life.

While exploring a mysterious moon, Sasha attempts to get a second artifact; Niko and Cas are brutally honest with each other.

While frantically trying to save her ship and crew, Niko recalls the first time she met Cas; Sasha fears his mental state is falling apart.

Erik's new approach reveals something shocking about the artifact and has drastic consequences; Sasha tries to find out information about the Salvare's defenses.