エイダに女主人の立場を奪われることに納得できないアグネス。ペギーには特別な出会いがあるが、その行方は順風満帆とはいかない。さらなる高みを目指すバーサはグラディスと公爵との婚約を画策、ジョージはアメリカを横断する鉄道事業に全精力を注いでいく。