「マティルダ・ハウス」の新入生デヴィカ・クマリは、性教育で見せられた映像を流出させ、騒ぎを引き起こした。“開かれた言論”を提唱するダッタ学長は、パロ・サルナを退学させるようプレッシャーをかけられる。「マティルダ・ハウス」の存続さえ危機にさらされる中、１年生のワリカ、デヴィカ、タビー、ヴァンダナ、そしてトリシャーにとってカオスで刺激的な一学期が始まる。

学生寮の門限廃止を、新学長のラタ・バクシに覆されないように、パロとシュブラが率いる上級生たちは抵抗活動を行う。バクシは「マティルダ・ハウス」を例の“性教育”事件による影響から救い出すため、再び門限を設けるかどうかを決める投票を自分が望む方向へと操作する。ヴァンダナ、タビー、トリシャー、ワリカはパロのパーティで友情を深める一方、この場には自分が場違いだと感じたデヴィカは、そのパーティから立ち去る。

バクシの投票により学生寮の門限が再び設けられ、「マティルダ・ハウス」の親身になってくれる教職員と上級生たちは反対の態度を取る。一方、新入生たちの生活にも変化が生まれる。ヴァンダナは学生会館に移り、トリシャーはタビーと親友となり、パルトの気を惹くためにホッケーを頑張り始める。「マティルダ・ハウス」から失われてしまったものに打ちのめされたパロは、ハンガーストライキを開始する。友情が深まっていく一方で、学内の緊張感も高まっていく。

友情が深まり、お互いの熱中しているものを理解し始めるトリシャー、ヴァンダナ、ワリカ、タビー、それにデヴィカは、知らぬ間に“ジディ・ガールズ（強気な女の子）”への道を進み始める。裕福な名士であるアニタ・ラガーニが唱えた公教育への異議に反対意見を述べたラタ・バクシはラガーニとシハグと衝突する。一方、パロとその友人たちは、バクシの検閲に反抗するため、学園祭で行う秘密のパフォーマンスを準備する。

ハンガーストライキの終了は新入生たちに影響をもたらす。タビーはあるブランドとコラボし、トリシャーはホッケーに集中する。ヴァンダナは「エクスペリマンチ」での課題に直面し、ワリカはパロの抗議活動に参加する。そして、経済面で苦労するデヴィカはバクシから奨学金の話をもちかけられ、代わりにパロをスパイすることになり、心の葛藤を感じ始める。緊張感が高まる中、デヴィカは抗議グループに潜入し、どちらにつくかを選ばなければならない。

学園祭での緊張は、パロの抗議組織にデヴィカとワリカが加入したことでさらに高まる。そんな中、デヴィカは奨学金のためにパロをスパイし続けることに罪の意識を感じていた。ヴァンダナはある人に騙され、舞台上での衝撃的な演出を経験し、停学処分を受けることになってしまう。友人関係のもつれが起き、スポーツの試合が行われている間に、パロの抗議活動に危機が迫る。ヴァンダナが姿を消し、他の新入生たちはどうすれば彼女を助けられるかと頭を悩ませる。