家族でドナルドの誕生日を祝う。
ウェビーは隠された宝物を探す。
マクダック邸でまた不思議な出来事が...
スクルージとルーイは不思議な時計で困ったことに...
ヒューイがキャンプへ行く。
ランチパッドがお詫びの手紙を書く。
デイヴィッド・テナント
Scrooge McDuck
ダニー・プディ
Huey
ベン・シュワルツ
Dewey
ボビー・モイニハン
Louie
ケイト・マイカッチ
Webby Vanderquack