ジョージーとミランは余震で崩落した家屋の中に閉じ込められるが、メイジーのおかげで助かる。翌朝、ジョージーとミランが2人で過ごしている間にタラたち遺児が消える。NGOをかたるダチャンドに騙され、カトマンズへ向かう車に乗ったのだ。このままではインドの売春宿へ売り飛ばされてしまう。ジョージーはミランらと共に救出へ向かい、無事全員を保護する。一件落着のはずが、タラがまた消える。メイジーに言われた「イギリスの首相にだってなれる」という言葉が忘れられないようだ。第2分隊と特殊部隊はカトマンズへ。ダチャンドがタリバンの指導者につながっていたことが分かり、彼を泳がせてアジトを叩く作戦を立てる。

第2分隊と特殊部隊はアフガニスタン国軍と協力し、タリバンの指導者オマールのアジトを叩く作戦を立てる。国軍の車に隠れ、タリバンに気づかれず基地まで移動したはずが、なぜか奇襲を受ける。ジェームズの友人で国軍の大尉アジジは「危険だ、中止しよう」と言う。メイジーが「アジジはどこか変だ」とジェームズに警告するがジェームズは作戦を強行。結局ラブも含め負傷者を出しただけでオマール確保に失敗する。アジジが作戦をタリバンに伝えていたからだ。アジジは被弾して死亡。隊も砂嵐のせいでヘリが迎えに来られず立ち往生してしまう。エルヴィスは再度ジョージーに愛を伝えるが、ジョージーはつれない。

ジョージーはエルヴィスの死後、半年の国内勤務を経てナイジェリアにいる第2分隊に合流する。ナイジェリアでは訓練と指導、また医療支援活動に従事することになっている。ナイジェリアでは過激派組織ボコ･ハラムによる自爆テロや少女たちの拉致事件が頻発しており、人々は怯えて暮らしている。予防接種のためにラゴスから800キロ離れた北部の村に向かう一同。その近くの村ランペセでも拉致事件が起きていたことを知る。移動中、突然攻撃を受けるが、少年兵を捕虜として捕まえる。支援活動の傍ら、少女らの居場所を探って救出につなげたいと考えるジョージーは、身寄りのない乳児を迎えに行くついでにランペセへ行こうとする。

ジョージーたちはボコ･ハラムに拉致され、監房へ。ナイジェリア軍の衛生兵アデワレは同胞を裏切ったとして中庭で拘束され拷問を受ける。潜入中だった英軍の特殊部隊のおかげで中庭のアデワレ以外は無事、隊の元へ戻る。安堵もつかの間、作戦基地をボコ･ハラムに囲まれる。捕虜の少年兵は指導者の息子だったのだ。ジョージーの提案で少年兵とアデワレを交換すると、アデワレに肩を貸していた少女が実は爆弾ベストを着用していたことが分かる。エルヴィスの後任で特殊部隊の大尉ボーンズが間一髪、ベストを投げ去る。夜、バーに繰り出す一同。メイジーは看護師とキスをするラブを見てショックを受ける。