デロリアンを過去から連れ戻すという依頼を受けたラトリッジとジョージ。この1981年式デロリアンは、ハリケーンのサンディで水没被害に遭った車体だ。その一方、ラトリッジはジョージを道連れにして1969年式スバル360マイクロバンをゴルフカートに変身させようとする。

サビだらけの1974年式フォルクスワーゲンシングを修復することになったラトリッジとジョージ。彼らに与えられた修理期間は2週間だ。もう一方で、2人は1996年式ビュイックのロードマスターに「クール」な手を加える。

ラトリッジとジョージは、4年間自然の中で放置されたまま虫が棲みついた1964年式フォードF100を修理することになった。そのもう一方で、2人はウィンター･フラリー･レジェンドに出向き、レースドライバーとしての腕を競う。

ラトリッジとジョージは、20年間運転されていないという1972年式トヨタFJをレストアするという巨大プロジェクトを抱えることになった。またその一方で、ラトリッジは2003年式フォルクスワーゲン･ジェッタをユーティリティ･トラックに改造して小遣い稼ぎをするアイデアを思いつく。

ラトリッジとジョージは、80年代の総輪駆動車、AMCイーグル･ステーションワゴンを車体の低いストリートレースカーに改造するプロジェクトに着手した。さらにラトリッジは、何年も狙いをつけていた1950年代のフォードF1トラックの入手に奔走する。

ラトリッジとジョージは、1968年式のフォードXLコンバーチブル車を療養中の所有者に内緒でレストアし、サプライズギフトにしようとする。そんな中、ラットはジョージが失くしていたコルベット車についての情報を掴む。そのもう一方、2人はラトリッジの妻が長年欲しがっていた1949年式シボレーのロングベッド･トラックをプレゼントすべく、裏ワザを使って入手する。