1999年最後の日、友人達に頼まれた物を配達し、ばあちゃんの臭豆腐の屋台に寄ったホー･ボーウェイは、次の配達の途中、目の前が霞み道路に倒れた。目覚めると、周囲の景色は変わり、鏡に映る自分の姿も変わっていて、ダイ･ジョーニーとして2022年にタイムスリップしていた。携帯が鳴り、依頼主からの配達はキャンセル、賠償金を払えと言われ、急いで会いにいく。リン･ホワイエンは、憧れの海神百貨店の面接に合格、採用が決まる。面接室から出て出会いがしらにぶつかった人がいて…。

ダイ･ジョーニーは雷に打たれれば2000年に戻れるのではと、雨の中空に向かって金属の棒を突き上げた。死のうとしているのかと、ハイ･イーは羽交い絞めにして止める。2000年の元旦から突然タイムスリップしたとダイ･ジョーニーが言っても、ハイ･イーは信じない。その時、部屋の電気が切れ真っ暗になり、ハイ･イーはある出来事を思い返す。リン･ホワイエンは昨日リアン･ウェンセンと一緒に出社したと噂され、部長の指示でまた先輩の仕事を押し付けられそうになっていた。しかし、それをきっぱり断る。その様子を見ていたリアン･ウェンセンは、陰で一人喜んでいた。

会社の冷凍庫に閉じ込められたリン･ホワイエンは、リアン･ウェンセンに助け出された。すでに意識が朦朧としている中、想いを打ち明けるリン･ホワイエンに、リアン･ウェンセンは「ずっと好きだった」と答える。リアン･ウェンセンのベッドで目を覚ましたリン･ホワイエンは、昨日の事は夢だったのかとリアン･ウェンセンに確かめる。ダイ･ジョーニーは会社のチャットに流れてきたリアン･ウェンセンがリン･ホワイエンを抱きしめている写真を見て、リン･ホワイエンが傷つかないよう忠告の電話をしようとした。ハイ･イーは「友達でも恋愛には干渉できない」と止める。ダイ･ジョーニーはそのハイ･イーの反応が変だと言い…。