カナンはハワード刑事に関する、ある真実と向き合う。一方ラケルは、家族を必死につなぎとめ、ユニークやニュージャージーのマフィアから危険な妨害を受けながら、麻薬ビジネスを拡大しようとする。