시즌 1, 에피소드 3: Maggie intends to meet President Kennedy when the crew flies to Berlin with journalists sent to cover his speech; painful memories force Colette to confront her tragic past.