시즌 3, 에피소드 4: 맥스는 루나를 뉴욕으로 데려오기 위해 코네티컷으로 떠나지만, 할머니와 함께 있는 루나를 보면 자신의 판단 능력을 의심하게 된다.