시즌 1, 에피소드 18: 닉은 오래된 동기이자 교수인 더크를 자신의 집에 지내게 하고 새로운 경험을 한다. 제스는 부자 학부형 러셀과 드디어 첫 데이트를 하게 되었지만 어딘가 어색하게 끝나버리고, 제스는 무엇이 잘못된건지 도무지 알 수 없어 씨씨에게 조언을 구한다. 씨씨와 슈미트는 아무도 모르게 둘 만의 은밀한 관계를 이어나간다. 한편, 윈스턴은 여자친구의 기분을 풀어주기 위해 슈미트의 차를 빌린다.
마틴 스타
더모트 멀로니
칼리 호크
재즈 레이콜
나탈리 드레이퍼스
페르난도 리베라
더그 싱클레어
