시즌 9, 에피소드 7: 충격적인 성범죄 사건이 발생하자, 전담반이 사건 현장으로 향한다. 한편, 노백과 올리비아의 사이에 갈등이 생긴다.