시즌 12, 에피소드 2: 피를 흘리며 가게 물건을 훔쳐 먹는 아이를 슈퍼 점원이 발견한다. 하지만 겁에 질린 아이가 좀처럼 입을 열지 않자 성범죄 전담반은 수사에 애를 먹는다. 한편 도시 한복판에서 또 다른 아동 피해자가 발생한다.