시즌 2, 에피소드 2: 쫓기는 신세에다 해결책이 바닥난 콜슨. 모두를 구할 수 있다는 희망을 안고 그의 팀을 궁지로 몰아넣는다. 하지만 탤벗 장군, 히드라, 크릴이 모두 공격하는 상황에서 이들은 살아남을 수 있을 것인가? 한편, 한 의문의 박사는 팀의 핵심 멤버 중 한 명을 망가뜨릴 수 있는 위험한 비밀을 숨기고 있다.
카일 맥라클란
B.J. 브릿
아드리안 패스더
루스 네가
헨리 시먼스
윌머 캘더론
브라이언 패트릭 웨이드
사이먼 카시아니데스
카롤리나 에스피로
커터 미첼
