시즌 6, 에피소드 18: 두 자동차가 도로 위에서 경쟁적으로 질주하는 중에 도로 한가운데가 갑자기 붕괴되고 한 차가 그대로 추락한다. 도로를 살펴보던 호라시오는 추락한 차밑에 터널이 뚫려 있는 걸 발견하고 들어갔다가 한 여자의 시체를 발견한다. 그리고 더 깊숙이 들어간 호라시오는 거대한 은행 금고를 발견하고 은행을 턴 강도들의 소행이라 추측하는데.