시즌 5, 에피소드 14: 크리스와 맷 경관이 폐기용 무기를 수송하던 중, 차량이 전복되면서 목숨을 잃고 무기는 약탈된다. 호레이쇼는 자신이 몇 년 전 감옥에 집어 넣은 클라보 크루스가 이 사건의 배후에 있음을 직감한다.