시즌 3, 에피소드 20: 무전을 받고 현장으로 출동한 보이트는 버려진 가방 안에서 죽은 아기를 발견한다. 가방에서 지문과 머리카락, 피가 검출된다. 팀은 수사에 나선다.