시즌 5, 에피소드 10: 대낮의 맨해튼. 엠파이어스테이트 빌딩 근처 도로에서 한 현금 호송차가 신호등 앞에 정지한다. 그런데 갑자기 차 엔진이 멈춰 버리고, 무전기도 교신이 되지 않는다. 그리고 금고 칸에 타고 있던 경비는 갑자기 몸에서 전기 불꽃이 튀며 사망하고 만다. 맥 타일러 팀은 강도 사건이라고 추정하지만, 놀랍게도 현금 호송차에서 사라진 돈은 하나도 없었다.