시즌 5, 에피소드 25: 살해 혐의를 받고 있는 코너 던브룩은 아버지에게 불리한 증언을 하기로 결정하고 법원으로 향하게 된다. 제스 앤젤 형사는 코너를 호위한 채 식당에 들르는데, 갑자기 트럭이 식당을 급습하고 눈 깜짝할 사이에 코너를 납치해 간다. 그리고 그 와중에 제스가 총에 맞고 만다. 놀란 던 플랙 형사는 현장으로 달려가지만 병원에 실려 간 제스는 끝내 사망하고 만다. 코너를 납치한 그 경찰 살해범들을 잡기 위해 뉴욕의 경찰과 과학 수사대는 전력을 다하는데.