시즌 1, 에피소드 21: 봄 휴가를 맞아 마이애미 해변에는 수많은 젊은이들이 몰려든다. 한밤의 파티가 끝나고 아침이 되자 해변에서 여자 시체가 발견되고 호텔의 수영장에서도 남자 시체가 발견된다.