시즌 5, 에피소드 5: 홈즈와 왓슨은 자경단으로 비밀 생활을 한 남자의 살인 사건을 조사하고, 신웰이 전과로 인해 일자리를 찾지 못하게 되자 왓슨은 그를 돕고 싶어 한다.