시즌 3, 에피소드 5: 독단으로 잠복 수사를 진행하던 애덤이 살인 사건에 휘말린다. 버제스는 그런 애덤이 걱정되면서도, 결혼에 대한 그의 진심이 의심스럽다.