시즌 9, 에피소드 17: 케빈 홉킨스 경관과 트레이 젠슨 경관은 달아나던 보석 상점 강도 용의자 두 명을 쫓아서 미로 같은 골목으로 들어간다. 용의자들이 갈라지자 케빈과 트레이도 갈라져서 각각 용의자를 쫓는데, 얼마 뒤 총성이 들린다. 케빈이 용의자가 자신에게 총을 쐈다면서 자신도 총을 쐈다는 것이다. 하지만 용의자의 손에서는 총이 발견되지 않는데..