시즌 4, 에피소드 6: 두 명의 여학생이 몰던 차가 강물에 추락하고, 차의 트렁크에서 칼에 찔려 사망한 한 여성의 시체가 발견된다. 그리고 피해자와 알고 지내던 호라시오가 유력한 용의자로 지목된다.