인생은 강처럼

시즌 3, 에피소드 1: 첩보부는 마약 유통의 중심인물인 데릭 키스를 추적하고, 린제이의 추락이 계속된다. 올린스키는 플랫에게 과거의 비밀에 대해 말하고, 로만은 버지스에게 루젝에 대한 걱정을 털어놓는다.