시즌 1, 에피소드 2: 호라시오의 동료인 알 험프리스가 폭탄을 해체하려다 사망하고, 현장에서 독극물의 흔적과 협박범의 쪽지가 발견된다. 그리고 그 쪽지 뒤에는 음모가 도사리고 있다.