시즌 2, 에피소드 4: 십 대 여자아이 둘이 실종되는 사건이 발생하고, 골든타임이 얼마 남지 않은 한시가 급한 상황에서 보이트는 곧 이 사건에 실종 소녀의 아버지가 연루되었다는 것을 알아낸다. 한편 로만과 버제스는 총 되사기 임무를 수행하던 중 풀리지 않았던 미제 사건의 실마리를 찾아낸다.