시즌 5, 에피소드 4: 뉴 디렉션즈의 부원들이 익숙하지 않은 노래에 도전하고, 자기가 "케이티 페리"에 가까운지 "레이디 가가"에 가까운지 알아본다. 새로운 밴드의 오디션을 연 커트는 너무 과감한 참가자 스타차일드를 합격시킬지 결정해야 한다. 한편 제이크는 말리와 멀어지면서 브리와 가까워진다. "메리 더 나이트", "어플로즈", "와이드 어웨이크", "로어"를 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.
데미 로바토
애덤 램버트
에린 웨스트브룩
피비 스트롤
Laura Kranz
라이언 하인키
브래드 엘리스
