시즌 5, 에피소드 6: 완벽해 보이는 가족이 집에서 총격을 맞아 죽고 팀은 연관이 있을 법한 마약상을 찾는다. 보이트는 업턴에게 원한을 품고 있는 부사관 션 맥그레이디에게 도움을 요청한다. 맥그레이디가 수사 도중 죽은 채 발견되자 사건은 좀처럼 진전되지 않는다.