시즌 3, 에피소드 5: 샤프가 병원의 혈액이 위험할 정도로 부족하다는 것을 알아차리자 맥스는 뉴 암스테르담을 곤경에서 벗어나게 할 계획을 세운다. 레이놀즈는 블룸에게서 배울 것이 있다는 것을 깨닫는다.