시즌 4, 에피소드 3: 플랙 형사는 마치 제임스 본드처럼 턱시도 차림을 한 채 맨해튼의 상류층 아파트만을 골라 범행을 저지르는 데다 경찰 고위 간부인 싱클레어 부장 집까지 털어간 절도범을 잡기 위해 수사를 벌인다. 이 범인의 일당으로 보이는 한 남자의 시체에서 여러 단서를 포착한 후 수사망을 좁혀 가던 플랙은 이들이 귀중품 뿐만 아니라 침입한 곳에 사는 인물들의 각종 개인 정보 또한 빼내 갔다는 사실을 알아낸다.