에피소드 6

시즌 1, 에피소드 6: 폴라는 LA 교정 시설 병동에 수감자들을 진료하는 의료 봉사를 하러 간다. 그중에는 폴라가 종양 수술 때문에 이송 신청을 한 수감자도 있는데, 6개월이 넘도록 승인이 나지 않아 다시 이 병동으로 오게 되어 폴라가 답답해한다. 그런데 그 순간, 병동에 들어온 경관 한 명이 입장 시 맡겼어야 할 총을 꺼내 다른 경관을 저격한 뒤 폴라를 찾으며 인질극을 펼친다. 몰래 남편 빌에게 전화로 상황을 알리고, 빌은 주저 없이 폴라를 구하러 LA 교정 시설로 향하는데...