시즌 3, 에피소드 13: 제인과 킴이 감옥의 사형수에게 법률에 관련한 도움을 제공한다. 킴이 파커에게 법률회사의 파트너 자리를 달라는 부탁을 한다. 오웬이 제인에게 뉴질랜드에서 함께 배를 타는 여행에 가자고 초대한다.