레이싱 비행기의 꿈을 이룬 더스티지만 고장 난 엔진을 고칠 수 없어 고향으로 돌아온다. 그러나 고향 비행장이 소방 시설이 부족해 폐쇄될 위험에 처하자 더스티는 소방대에 자원하고 소방 구조대 훈련을 받게 된다.