앨리슨 재니

번즈는 호머를 제외한 심슨 가족을 가상 가족으로 고용한다. 호머는 옆집 소녀와 가장 친한 친구가 된다.

캔디스는 피니와 퍼브가 만든 여름을 대표하는 옷의 모델이 된다. 한편 두 형제는 편도선을 잘라낸 이사벨라를 격려한다.

중세 시대로 간 피니와 퍼브는 사악한 마법사 밀리피시머츠를 물리치기 위해 기사가 되어 전설의 검 엑스칼리퍼브를 찾으러 떠난다.

피니와 퍼브는 자신들이 영웅이고 캔디스가 악당인 만화를 만든다. 아이들은 이사벨라가 첫 무지개를 볼 수 있도록 무지개 기계를 만든다.

플린 가족 이웃의 집에 피니, 퍼브, 캔디스와 매우 닮은 친척들이 방문한다. 두 형제는 하워드 휴의 스푸르스 구스보다 더 큰 비행기를 만들기 시작한다.

로이스는 피터가 통장을 개설하도록 만들고, 두 사람은 피터의 본래 이름이 저스틴이라는 사실을 알게 된다. 쿼그마이어는 피터의 파티에서 엄마와 생각지도 못한 문제를 일으킨다.